A special request should reach the preparing store
The idea
When there are two locations, an ingredient or preparation question should go to the team handling the actual order. A general conversation with another store may not answer what is possible for the selected meal. The receipt and checkout location provide that context.
A practical next step
Confirm the store name before calling about an order and keep the relevant item information available.